У Білій Церкві пройшов "День чеченської літератури"

01 мая 2014

29 квітня в білоцерківській міській бібліотеці №8 відбувся захід присвячений "Дню чеченської літератури" - "Чечня очима українців".  Організатором зустрічі виступила ВГО "Діаспора чеченського народу" і генеральний партнер МГО "Інтернаціональний союз".

Спеціально для гостей заходу була облаштована стендова виставка з матеріалами молодих фотографів, інтерактивна дошка зі слайдами і фільмами про Чеченську Республіку, історію зародження писемності, літератури, ключових представників освітньої системи Республіки.

Зустріч почалася з демонстрації присутнім фільму про діяльность чеченської діаспори в Україні. У стрічці йшлося про дозвілля, спорт і освіту молодих людей. Не забули згадати і про традиції, культуру та звичаї представників народності.

По закінченні ролика, слово взяла завідуюча бібліотекою м. Біла Церква Світлана Хмелєвая. Вона розповіла про основні напрямки в роботі установи і поділилася своїми очікуваннями від проведення "Дня чеченської літератури".

Наступним до трибуни з вітальним словом вийшов Муса Абдуразаков, голова Київського обласного осередку ВГО "Діаспора чеченського народу". У стислій формі він повідав про чеченських письменників, поетів і мислителів.

"Головне завдання діаспори - показати найкращі сторони культури чеченців", - підкреслив Муса Абдуразаков.

Юрій Косенко, кандидат наук, викладач в університеті ім. Т. Г. Шевченка, продемонстрував гостям зустрічі фільм про Ахмада Мацієва - чеченського філолога, який підготував і випустив "Чеченсько-російський словник виразів і фразеологізмів". Також він провів історичний екскурс у процес становлення чеченської мови, літератури та фольклору. Зачитаний був вірш Білала Саїдова "Ненан Мотт". Раяна Катаєва, представниця цього кавказького народу, з виразністю і точністю змогла передати зміст і красу чеченської поезії. Слідом за нею Зуліхан Ельснукаєва продекламувала українською мовою вірш Хусейна Сатуєва "Бажання". Завершила читання віршів Раяна Катаєва, яка прочитала твір Шаїда Рашидова "Даймохке безам"- "Любов до вітчизни".

До слова були запрошені представник німецької співдружності "Wiedergeburt" - "Відродження" Ольга Пащенко та секретар єврейської громади м. Біла Церква Наталя Симоненко. Говорили про те, що між народами немає кордонів ні в чому, слід ділитися своєю культурою і традиціями.

На заході був присутній начальник відділу культури Білоцерківської міськради Петро Красножен.

"У даний, непростий час, важливо розвивати відносини і співпрацю з усіма народами. Потрібно мати культуру толерантності. Я буду докладати всіх зусиль для зміцнення дружби між українцями і чеченцями", - сказав Петро Красножен.

Наприкінці заходу перед присутніми виступив голова правління ВГО "Діаспора чеченського народу" Салман Садаєв. Він повідав про норми і принципи чеченської культури, говорив про труднощі в розумінні між людьми різних національностей та релігій, соціальних проблемах. Не оминув стороною і україно-російські відносини, сказавши, що діаспора всіляко сприятиме становленню миру між українцями та росіянами.

"Можу Вас запевнити, що члени діаспори - патріоти України, і не хочуть розколу країни. Дружба між народами визначається не договорами між урядами, а історією", - підсумував Салман Садаєв.